朵拉乀夢的部落格

兩年前看了租片［刺蝟的優雅］，很喜歡，

原本去誠品書局時還想買翻譯書來讀，

後來選擇［麥田捕手］及［梅岡城故事］。

最近在金馬５０緯來台世界影展有播，

記憶猶新，就決定把它記錄下來。

芭洛瑪１１歲，住在巴黎高級公寓裡，

她母親說她是偏離正軌的女孩，

芭洛瑪有家人都不知道的厭世傾向，

決定在１２歲生日那天自殺，

成天拿著ＤＶ拍攝家人，有當導演的天分，

心思敏感，經常看不慣有錢雙親的虛偽矯情。

高級公寓住著五戶高高在上的有錢人家，

門房荷妮（米榭太太）今年５４歲，當門房２７年了，

她又老又胖又醜又窮，但不笨，沒上過學卻飽讀詩書，

守寡多年，養一隻懶貓為伴，低調生活，

工作餘暇的娛樂是吃巧克力、讀書及泡茶。

認分工作的荷妮並不親切，住戶沒人喜歡她，也沒不喜歡，

穿著邋塌，沒人正眼瞧過她，唯一關心的人是公寓外的流浪漢，

據芭洛瑪的說法是，個性像刺蝟冷漠而優雅，

外表畏縮但實際上不卑微，有時高傲的不近人情，

芭洛瑪羨慕她安身於幽靜的工作崗位，可以避開俗世紛擾，

於是成天往門房住處跑，希望和她成為好朋友。

一天公寓搬進新住戶，來自日本的小津先生和孫女，

主委要米榭太太帶小津認識一下社區，

兩人因為安娜卡列尼娜裡的一句對白結識，

平易近人的小津先生對荷妮感興趣，於是送禮展開約會，

他親自下廚與荷妮共進晚餐，還邀她一起泡茶、看電影。

多年沒上理容院的荷妮並不沈浸小津的呵護，

她不愛自己，也不愛小津先生賞識的自己，

認為每個幸福人生的故事都相同，

不過還是向朋友借了套裝赴約。

荷妮質疑小津先生只是同情自己，

或者老了隨便找個伴排遺寂寞，

不幸的她不相信這童話般的愛情，

她跌入愛河及接觸上流生活之後反而不知所措，

有一天突然在芭洛瑪面前崩潰痛哭。

想方設法要自殺的芭洛瑪立定志向將來也要當門房，

喜歡塗鴉的她每天從罹患憂鬱症十多年的母親抽屜裡偷藥丸，

並且估算２７公斤的她吃３８顆藥丸應該足夠讓自己喪命，

她用其中一顆毒昏老姐的金魚，然後面不改色的謊稱金魚是自然死亡。

芭洛瑪把昏死的金魚沖入馬桶，

一天米榭太太在住處發現金魚，

把牠撈起來養在玻璃瓶中。

電影情節跟著來到尾聲，某天清晨門房外出收拾垃圾，

看見流浪漢在馬路中間跳舞，荷妮擔心流浪漢的安全，

流浪漢說懶貓又走失當下，荷妮突然被一輛汽車衝撞，

一心尋死的芭洛瑪想過跳樓、上吊、切腹、勒斃自己

等等各式自殺方法，１２歲的她終究安然活著，

反而是出車禍的荷妮死得突然，令人不勝稀噓，

故事就在芭洛瑪及小津先生震驚不已中落幕。